全国电台音乐交流群

德国 理发毁三观 德意志帝国理发必备德语表达

WEGZUDE留德圈2021-11-20 10:56:36

留学生在德国如何理发

一直是一个茶余饭后热议的话题

在德国理发相对较贵

理发师对亚洲头型也不熟悉

再加上学生对日常化的德语表达相对陌生

因此许多德国留学生选择让同学帮忙

或自己动手

圈哥曾经为一个朋友理了一次发

据说有点像月球表面坑坑洼洼

(我怎么感觉很个性呢)

因此他女朋友跟他闹了好多天

之后他每次见到我如临仇敌

下面分享一些有趣经历


网络关于德国理发的经历

☟☟☟☟☟

今宵杯中映不出明月:自己搞吧,圆寸党飘过

Deep:自己扣个碗在头上,直接电推子推!

走了:我那头发硬得跟扫帚似的,在国内剪头发没一次不被赞叹“你头发好厚啊"...老德给我剪的话会不会觉得自己在剪猪鬃

我已决心与众不同:我帮一哥们从正太剪成大叔。。。

Stella:认识一个学长。。自从去德国理发店剪头发。。就越来越土。。。越来越土。。。。。碰到他我都不想认他。。不想认他和我是一国家的。我承认我虚荣。。。可是真的很土。。。。


梦想双眼皮:我一同学,潮男,担心自己在国外发型受损,临走前跟和自己相熟的理发师学了如何打理自己的头发,包括剪头发。然后所有离他近的男生都变成了一样的潮男头。。。

SCT:剃完寸头后,老板找我谈话,说需要注意形象。

psilocybin:女生可以剪齐流海,边上喀嚓一刀剪,妹妹头什么的很有爱啊,男生就剃了吧

阿烟:男生留长发扎起来,留起,正好玩金属感

Staffort900:留着头发回国剪……

(爸妈,我回来了……)

当然

如果想要认真打理下头发

还是要去专业的理发店

接下来为大家梳理下德语表达

德语理发词汇:

der Friseurladen das Friseurgeschäft

理发店

die Friseurin / der Friseur

女理发师/ 男理发师

die Frisur / die Haare

发型 / 头发

lang / kurz

/短

das Shampoo das Haaröl

洗发水

der Föhn / der Lochenwickler

吹风机 / 卷发棒

die Schere Schneiden

剪刀/ 剪(动词)

die Bürste der Kamm

大梳子 / 单排梳


kämmen

梳头

färben stutzen fönen waschen

染发 / 修剪 / 吹头发 / 洗  

der Bart das Rasiermesser

胡子 / 刮胡刀

der Pony die Perücke

刘海 / 假发

glatte Haare gewellte Haare

直发 / 卷发

blonde Haare schwarze Haare

金发 / 黑发

(我们95后喜欢这种发型,没装嫩,年轻就是好)

德国理发店对话模拟:

Frau Li,jetzt habe ich Zeit für Sie

李女士,现在可以给你理了

Sie sind jetzt an der Reihe

现在该您了

Bitte kommen Sie mit

请跟我来

Bitte setzen Sie sich hier hin

您请坐在这里

Dann waschen wir erst einmal Ihre Haare

我们先给您洗个头

Lehnen Sie bitte Ihren Kopf nach hinten

请将您的头往后靠

Wann die Wassertemperatur für Sie angenehm ist?

水温合适的时候给我说下

Ach, so ist es ganz angenehm

好,现在这温度正好

(国内此时:美女,办卡不,咱店……)

Wie hätten Sie es denn gerne?

您想怎么理?

Ich hätte gerne einen modernen Kurzhaarschnitt

给我理个酷酷的短发吧

Schauen Sie mal in den Spiegel. Ist es Ihnen so recht?

您照照镜子,满意不?

Ja, das gefällt mir

嗯,非常满意!

Vielen Dank, Ich werde Ihr Friseurgeschäft jeden Fall weiterempfehlen

谢谢,我会给别人推荐你们店的!


拇指飞舞分享转载给小伙伴们

在德国你有有趣的理发经历吗?

留言区分享给大家吧


往期文章

在德国被骂怎么办?吵架骂人专用德语表达

德国 | 北威中国留学生与小偷搏斗受伤 附德语应急表达

Copyright © 全国电台音乐交流群@2017