全国电台音乐交流群

学好英语,就差真正读完一本英文原版小说,试试来川英文小说阅读法

来川方法2020-06-11 16:50:51

如何提高真正的英文阅读能力?

大量的英文阅读是最好的方法。

但中国的小学、初中、高中的所有英语课本的内容加起来,都不如一本英文小说的字数多。

学不好英文,主要是读的太少。

读英文小说是最好的保持阅读量的方式,因为:

1、小说有趣,容易坚持。2、小说靠情节推进,可以锻炼英文思维能力,而不是把每个单词翻译成中文,再去理解。

不过,读小说一定不能查单词,否则无法坚持,没有乐趣。

那英文小说生词太多怎么办?

可以采用以下方式:

1、降低难度,找生词少的。
2、把这本小说的单词先背诵了。
3、可以先把这本小说的第一部分的中文看了,了解人物关系,降低阅读难度。
4、看这部小说的电影版的前20分钟,产生兴趣。

20世纪30年代,牛津大学附近一家不起眼的小酒馆里,常有两位老教授在聊天,分享各种古怪想法,并相约各写一部奇幻史诗。多年后,这家酒馆成为无数奇幻迷心中的圣地,因为那里孕育了两部关于信仰与想象的伟大著作:《纳尼亚传奇》和《魔戒》,这两位老教授分别是C.S.刘易斯与托尔金。

本书包含三部分内容:《纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣橱》的英文原版、单词表、英文原版第一章的中文翻译。

单词表包含《纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣橱》英文原版中出现频率次以上的单词700 个,但是并不包含教育部《新课程标准》中小学生应该掌握的700 个基础单词。如果这些基础单词你还没有掌握,建议先使用《来川小学英语单词词频蓝宝书》背诵小学单词。读《纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣橱》英文原版前,先把这700 个单词用“来川幸福背词法”快速背诵几遍,然后再读小说。这样你就能体会到不查单词读英文原版小说的顺畅与快乐。而背诵过的700 个单词,也会在阅读中大量地出现,从而进一步巩固了这些单词的记忆。读完小说后,再把这700 个单词标记一遍,你会发现大部分单词都已经掌握,这就是在阅读中巩固单词的威力。


在读小说前,可以先在网上观看电影《纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣橱》,但只看电影的前20 分钟,然后再看书,就会对书产生浓厚的兴趣。看完一遍书后再把电影看完。这部电影拍摄得非常精彩,你一定会被电影跌宕的情节和宏大的场景所吸引。

本书还包含了《纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣橱》第一章的中文翻译,可以先把第一章的中文读一遍,对书中人物和基本情节有了一些了解后,再看英文,容易产生兴趣。

《纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣橱》的情节妙趣横生,语言相对简单,是非常好的英文入门读物。通过来川老师看电影、读第一章中文、背单词的方式,你会真正体会到用英语思维去读英文的愉快感觉。真正的英文阅读能力也会不断提升。

《纳尼亚传奇》一共有部。看完这部,你的英语阅读能力会有大幅度提升。之后就可以愉快地阅读更有难度和深度的英文小说、名人传记和科普读物了。


点击下方“阅读原文”,购买本书。

Copyright © 全国电台音乐交流群@2017