全国电台音乐交流群

广州人都不一定讲得准的粤语语气词!赶紧测试一下!

微广州2021-11-08 13:25:40


说起语气助词

我们会想起普通话里头的

吧、啊、吗、了、哇、呀......

虽说使用频率极高,但也就那么几个




相反使用频率

较低的粤语(现在普遍说普通话)

语气助词却多达十几二十个!

而且说起来生动又盏鬼

内涵也相当丰富!

话不多说,赶紧看看都有哪些吧!


嘎 gaa3


(的,表示肯定)

例子:嗰个小朋友係我嘎

(那个小朋友是我的)



嘎 gaa4


(的、表示疑问)

例子:你个脑係真嘎?

(你的脑子是真的?)



嘎啦 gaa3 laa1


(的、的啦)

例子:我已经同你讲咗好多次嘎啦

(我已经跟你讲了好多次的啦)



嘎喇 gaa3 laa3


例子:咁多人之中你都算蠢嘎喇

(那么多人之中你都算蠢的啦)



嘎咋 gaa3 zaa3


(而已)

例子:我路过嘎咋

(我路过而已啊)



嘎啫 gaa3 ze1


(而已,的吗,的啊,的呀)

例子:你真係得意嘎啫

(你真是可爱啊)



吖 aa3


(啊)

例子:救命吖!

(救命啊!)



吖嘛 aa1 maa3


(表示疑问,相当于“吧”)

例子:你冇嘢吖嘛?

(你没事吧?)



吖嗱 aa1 naa4


(恐吓,威胁、要不....,建议)

例子:好简单?你嚟吖嗱

(很简单?你来啊)



啰 lo1


(辩解,解释也有“吧”和“啊”的意思)

例子:你话係就係啰

(你说是就是吧)




啰 lo4


(带有“肯定”“无疑”的口气)

例子:“今日啲菜好便”“就係啰”/“係啰”

(“今天的菜好便宜”“就是啊”/“是啊”)




啰喎 lo3 wo3


(表示事情已经发生或者确定)

例子:你到未啊?我到咗啰喎

(你到了没啊?我到了啊)



咩 me1


(什么、吗)

例子:你响度做咩?

(你在干嘛?)




啫 ze1


(而已、啊)

例子:我只係想求翻支姻缘签

(我只是想求一支姻缘签而已)



咧 le4


(表示肯定,相当于“吧”)

例子:呐,我冇睇错人咧

(对吧,我没看错人吧)



啩 gwaa3


(表示不确定,相当于“吧”)

例子:应该係啩

(应该是吧)



咯 lok3


(表示重申已经讲过的话,态度是不耐烦的)

例子:我都话唔去咯

(我都说不去啊)



粤语的语气助词真的很多

有时候几句话下来

都数不清自己说了多少个

觉得我们有遗漏的话

欢迎留言告诉我们哦~


精彩回顾,点击可查看



/ 遇见广州 /

9月新政 | 南沙改名 | 20家“破店” | 

广州人过夏天广州全面爆 |直男改造


/ 恋上羊城 /

怀旧舞厅 | 广州7大富人区 广州读大学

广东8地被表扬 | 游乐园 |最全交通指南


/ 去哪儿吃 /

好食之图 | 8家网红店广东人煲汤 

老字号汤馆 | 小姿店 |广州最销魂30碗粉 | 


/ 去哪儿玩 /

广州美景 | 浮潜圣地 | 广州小曼谷 | 

8千年古镇 | 古老村落 珠村 | 


内容来源:网络

编辑整理:微广州

法律顾问:广东广信君达律师事务所汪旭东律师

商务合作:shenghuojun521(微信)

Copyright © 全国电台音乐交流群@2017